! حتي خودت هم نمي توني، خودت رو تحمل کني
کي تو اين کشور خراب شده، تنها نيست ؟
تو جايي که يه سيستم
. زندگي و رفتار همه رو کنترل مي کنه، اجتماع بي معنيه
، هر کسي تو قفس خودش مي مونه
. و سيستم واسشون شخصيت تعيين مي کنه
تو هم همينجوري هستي، نه؟ کوگامي شينيا ؟
. هيچ کس عدالت تو رو قبول نکرد
. هيچ کس خشم تو رو نفهميد
، پس تو هم به دوستي و اعتمادت، پشت کردي
. و حتي جايي که به خاطرش به اينجا رسيدي رو هم وِل کردي
اونوقت به تنهايي من مي خندي ؟
... ولي اعتراف مي کنم، از کسايي که از تنهايي نمي ترسن، خوشم مياد
. تو تنهاييت رو به اسلحه ات تبديل کردي
#22: دنياي بي نقص
من مي خوام نمايش بدم
جمجمه ام رو باز کنم
تو سرم رو نگاه کنم
نمي دونم چرا اينقدر درد دارم
نبايد خيلي بي پروا باشم
دارم مي شکنم
چونکه حس مي کنم
مي تونم هميشه همه چيزمو نشونت بدم
اگه اين لحظه مال من بود
سعي مي کردم با نهايت دقت گوش کنم
به صداهايي که درونم همه چيزو به هم پيوند مي زنه
دوباره
چونکه حس مي کنم
مي تونم هميشه همه چيزمو نشونت بدم
اگه اين لحظه مال من بود
سعي مي کردم با نهايت دقت گوش کنم
به صداهايي که درونم همه چيزو به هم پيوند مي زنه
پس ميره
دوباره
Capitan Kakero
دفعه ي قبل کافي نبود، کوگامي ؟
، ديگه کافيه
. کوگامي
. لطفاً حرکت نکن
. ماکيشيما نزديکه
. مي دونم، اونو هم دستگير مي کنم
مي خواي اينجا دستاي منو ببندي و تنهايي بري دنبالش ؟
. اونقدرها هم ديوونه نيستم
. اين روي حالت فلج کننده قفل شده
. مي توني ازش استفاده کني
. کمک کن دستگيرش کنيم
. فقط از فلج کننده روي ماکيشيما استفاده مي کنيم
. اگه کار ديگه اي بخواي بکني، به پات شليک مي کنم
. غافل گير شدم
. البته مي دونم قويتر شدي
. اما مي تونستي يکم ملايم تر تهديدم کني
چرا اينقدر اصرار داري ماکيشيما رو نکشم ؟
. چون غير قانونيه
. چون نمي تونم اين جنايت رو ناديده بگيرم
... چرا اينقدر به قانوني که نه مجرم رو تشخيص ميده
و نه از مردم محافظت مي کنه، پاي بندي ؟
. قانون نبايد از مردم محافظت کنه
. مردم بايد از قانون محافظت کنن
. آدما هميشه از بدي متنفر بودن و دنبال راه درست زندگي مي گشتن
. قانون نتيجه ي احساسات اين آدماست
. نه يه محدوديته و نه يه سيستم
. فقط احساسات صاف و ساده اي هستن که تو قلب آدمان
، برخلاف خشم و نفرت
. اين احساسات خيلي ساده، خدشه دار ميشن
. تو تمام طول تاريخ، آدما دنياي بهتري مي خواستن
، واسه اينکه اين خواسته هنوزم معني داشته باشه
. بايد تا آخرين لحظه مراقب اين دنيا باشيم
. نمي تونيم ناديده اش بگيريم
، اگه روزي برسه که همه اينجوري فکر کنن
. احتمالاً سيستم شيبيل ناپديد ميشه
. نه مجرم بالقوه اي مي مونه و نه مُجري ها
... ولي
! آکانه
... اي کاش
. اينقدر منو ... نااُميد نمي کرديد
... که اينطور
... تو
... نه
. اين يه چيزي بين ما دوتاست
! کوگامي
. همه تنها هستن
. همه تُهي هستن
. آدما ديگه به همديگه احتياج ندارن
. واسه هر استعدادي، جايگزيني هست
. واسه هر رابطه اي، جايگزيني هست
. اين دنياييه که من ازش خسته شدم
... ولي، بازم
. نمي تونم تصور کنم، کسي به غير از تو منو بکشه
... هي، کوگامي، بگو ببينم
وقتي همه چي تموم شد، ميتوني واسه من جايگزيني پيدا کني ؟
. نمي دونم، ولي اميدوارم هيچوقت پيدا نکنم
. اين سرنوشت، مدت ها قبل از اين ملاقات انتظارشون رو مي کشيد
. اونا براي هم غريبه نبودند
. افکارشون براي هم، ناشناس نبود
، بهتر از هر کس ديگه اي همديگه رو درک مي کردند
. و کاملا روي هم متمرکز بودند
... کوگامي
. عدم دستگيري ماکيشيما شوگو، خيلي تاسف برانگيزه
يعني ديگه به من احتياجي نيست ؟
. چاره اي نداريم جز اينکه انتظاراتمونو از تو کم کنيم
. هرچند، به اين معني نيست که ارزش نهايي تو منفي شده
. تو شخصي هستي که در مديريت آينده ي سيستم شيبيل، مي توني مفيد باشي
منظورت چيه ؟
، تو يه روان-گذر عالي
. و ذهن روشني داري
، در واقع، معيارهاي ذهني تو يه نمونه ي ايده آل
. براي نشون دادن به مردمه
تو از نظر احساسي مخالف سيستم شيبيل هستي
. و اين تضاد همچنان پابرجاست
، اگر موفق بشيم تو رو سمت خودمون داشته باشيم
. يک نمونه ي عالي براي آماده سازي عصر بعد خواهيم داشت
چيکار ميخواي بکني ؟
. شکل اصلي سيستم شيبيل در حال حاضر، دور از چشم عُموم مردمه
. هرچند، اين موضوع فقط يه استراتژي ساده و کوتاه مدته
. در بلند مدت، اين مخفي کاري ممکن نيست
. در نهايت بايد خودمون رو نشون بديم
، اگر مردم ما رو قبول داشته باشن و حکومت ما رو بپذيرن
، حتي بعد از اينکه شکل اصلي ما رو ديدن
. به موفقيت بي نظيري رسيديم که مسير آينده ي بشريت رو تغيير ميده
با ادامه ي تحليل رفتار تو
اطلاعات با ارزشي بدست مياريم
. و مي تونيم ازش براي ساختن روشي جهت برخورد با مردم آينده، استفاده کنيم
فکر مي کني همه چيز اينقدر خوب پيش ميره ؟
، تا زماني که اطلاعات ما رو مخفي نگه داري
. زندگي و آزادي عملت تضمين شده ست
. اميدواريم با ما همکاري کني
. اگر دلت ميخواد به روش خودت زندگي کني، فقط همين راه رو داري
، درست ميگي، نميخوام بيهوده بميرم
. و اينم درسته که جامعه ي فعلي بدون شيبيل دووم نمياره
. ما حس مي کنيم مي تونيم به احترامي که تو به قانون ميذاري، اعتماد کنيم
ميدوني چطوري ميشه اين قانوني که بايد بهش احترام بذاريم رو تحقير کرد ؟
. اينکه تبديلش کني به قانوني که ارزش محافظت نداشته باشه
. نبايد انسان ها رو دست کم بگيري
. ما هميشه جامعه ي بهتري رو مي خوايم
. بالاخره يه روز ميرسه که يه نفر مياد و درِ اين اتاق رو تخته ميکنه
. يه راه جديد پيدا مي کنيم. شک نکن
! شيبيل تو آينده ي ما جايي نداره
... آکانه سونموري
... مبارزه کن
... تلاش کن
. تا به رشد ما کمک کني
دو ماه بعد
هي، چطوري ؟
، امروز اومدم بهت بگم
. که تصميم گرفتم تو آينده چيکار کنم
. ضريب جُرمم رفته بالاي 140
. ديگه شانس درمان ندارم
. اما نمي تونم نشستن تو آسايشگاه رو تحمل کنم
. پس تصميم گرفتم برگردم سر کارم
. تو بهم گفتي يه راه ديگه رو انتخاب کنم
. يعني به حرفت گوش نکردم
همه جوره پسر مزخرفي بودم، نه ؟
. ولي راستش، اصلاً احساس پشيموني نمي کنم
. کارآگاهي، اصلا شغل خوبي نيست
. ولي يه نفر بايد انجامش بده
مگه نه ... بابا ؟
. ببخشيد تا اينجا کشوندمت
. عيبي نداره. وظيفمه که مجري ها رو همراهي کنم
. برخلاف کاگاري، پدر من حداقل يه قبر مناسب گيرش اومد
واحد 2 گفتن که از پيدا کردنش نااميد شدن، نه ؟
. آره
. فکر نمي کنم کاگاري زنده باشه
، مطمئنم کله گنده ها مي دونن
. اما نمي خوان رو کنن
. کاش ميدونستيم کوگامي کجاست
، وقتي قلاده ي همچين سگي آزاد بشه
. از گرگ ها هم وحشي تر ميشه
، حالا که آزاد شده
. شايد کاملاً راحت و آزاد زندگي کنه
يعني زندگيش اينقدر راحت ميشه ؟
هيچوقت مجريِ آرومي نبود، نه ؟
. آدم خودسر و لج بازي بود که هيچوقت تسليم نميشد
. تو بدترين لحظه ها، وظيفه اش رو انجام ميداد
. راستش، من بيشتر نگران تو هستم، بازرس سونموري
چي ؟ من ؟
. تو هميشه از همه بيشتر نگراني، گينوزا
. بيا به آينده اميد داشته باشيم
فردا يه بازرس جديد اضافه ميشه، نه ؟
کم پيش مياد يه عضو جديد بياد، نه ؟
. خودمون باعثش شديم
راستي، يه چيزي بپرسم ناراحت نميشي ؟
چي ؟
واسه قيافه گرفتن عينک ميزدي ؟
چي ؟
. از صورتم خوشم نمياد، بخصوص چشمام
. ولي ديگه واسم اهميتي نداره
واحد 1 حسابي عوض شده، نه ؟
... شو، ماسا، شينيا
. همه شون رفتن
. اين يعني آدماي سنتي به درد اين کار نمي خورن
آدماي سنتي ؟
چرا بهشون نميگي رومانتيک ؟
فکر ميکني از اين خوششون مياد ؟
. بخش تحقيقات جنايي از اداره ي امنيت عمومي
. دسترسي به اين بلوک به دلايل امنيتي ممنوعه
! عذر مي خوام
شما بازرس سونموري هستيد ؟
. بله
. شانس گندي داري که به محض ورودت با يه حادثه روبرو ميشي
. شيموتسوکي ميکا هستم. از امروز به بخش جنايي ملحق شدم
! از آشنايي با شما خوشبختم
. ببخشيد، ولي بخش جنايي با کمبود نيرو مواجهه
. پس بايد با تمام قُوا کارتو شروع کني
. مي دونم
. آماده ام
. خوبه
... اون
. فکر نکن افرادي که الان مي بيني آدمايي مثل ما هستن
. ولي اونا هم با عدالت خودشون، با مُجرم ها مي جنگن
. شايد بعضي از مواقع نتوني کاراشون رو درک کني
. بهشون اعتماد کن، ولي مراقبشون باش
. اگه دست کمشون بگيري، پيشمون ميشي
. به اينا مُجري گفته ميشه
. اونا زيردست هاي تو هستن
سلطه گر، سيستم قابل حمل تشخيص رواني و مقابله
. فعال شد
غير ممکنه بتونم عاشق کسي بشم
ولي آرزو دارم يکي عاشقم بشه
درسته که ديروز هم
دنيا به آخر نرسيد
ولي ما هم تو مسيرمون
يکذره هم جلو نرفتيم
خدايا، به خاطر کدوم گناه، ترکمون کردي ؟
جوابي نمي شنوم
هيچوقت هم نشنيدم
هنوز اينجايي ؟
تو هرگز تنها راه نميري
من کنارتم
و تو همه ي گناهات شريکتم
من و تو در کنار هم
قدم برمي داريم
تو مسير بي نشون
طرف خان?
زنجيره ي اين سيستم و عدالت هيچگاه
... شيبيل همچنان ادامه دارد
Capitan Kakero
پاييز و زمستان 1391